If there is some balance between human and nature, and between human and Divine, that’s represented in the Book of Leviticus, then these terrible consequences are not a doling out of punishment, but the natural outcome of letting the delicate balance fail.
We understand this now, in a new way, in this time we live in where every year we wonder if the sky will be like iron and the earth like copper.